2017-10-31 | 박민주 기자

カタルーニャ自治政府前首班、「ベルギー亡命説」を公式否定

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

スペイン検察による反逆罪適用を避けてベルギー亡命説が流れていたカルレス・プチデモン前カタルーニャ自治政府首班が亡命説を公式に否定し、「公正な司法手続きが保障されれば(スペインに)戻る」と明らかにした。

プチデモン前首班は31日(現地時間)、ベルギー・ブリュッセルで記者会見を開き、「政治的亡命のためにベルギーを訪れたのではない」と述べ、このように明らかにした。ベルギーへ逃れた事実は認めたが、亡命説は否定した形だ。

先に主要外国メディアは、スペイン検察がカタルーニャ指導部に反逆罪を適用する直前に彼らがベルギーへ逃れたと報じ、亡命を要請するのではないかとの観測が出ていた。

しかしプチデモン前首班は「私と指導部はスペイン中央政府の抑圧の中でもカタルーニャの分離独立に向けて進み続ける」と述べ、亡命説を否定するとともに、スペイン政府が新たな自治政府と議会の構成のために実施する12月の早期選挙にも参加すると明らかにした。同氏は「全力を尽くして挑戦に立ち向かう」とし、「スペイン政府は我々が政治的計画を放棄することを望んでいるが、思い通りにはならないだろう」と強調した。

先月27日、スペイン政府は憲法155条を発動し、分離独立を宣言したカタルーニャ自治議会の解散を宣言、新たな自治政府と議会を構成する選挙を12月21日に実施すると発表した。一方、この日スペインの韓国憲法裁判所は、26日にカタルーニャ自治議会が行った独立共和国宣言について、合法性を審査する間は効力を停止すると明らかにした。

原文(韓国語)を読む