2017-10-31 | 전종선 기자

アン・ボングン・イ・ジェマン両氏が「国家情報院の上納」認める…検察、資金の使途を追跡

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

朴槿恵前大統領の最側近であるアン・ボングン(51)前青瓦台国政広報秘書官とイ・ジェマン(51)前総務秘書官が、国家情報院から数十億ウォン規模の賄賂を受け取った疑いで31日、電撃的に逮捕された。

両氏は検察の調べで、国情院側から金品を上納された疑惑を事実上認めたと伝えられた。これにより検察は、両氏に渡った資金が「統治資金」やその他の不法行為に関連する名目で政界などに流れたのではないか、使途を追跡している。

ソウル中央地検特捜3部(ヤン・ソクチョ部長検事)はこの日、朴槿恵政権の国情院がアン前秘書官とイ前秘書官に特殊活動費計40億〜50億ウォンを渡した疑惑に関連し、両秘書官を逮捕するとともに、南在俊・李丙琪・李丙浩の各前国情院長とチョ・ユンソン前文化体育観光部長官の自宅、事務所など10カ所余りを家宅捜索した。

検察は「今回の事案は基本的に賄賂容疑の捜査だ」とし、「青瓦台関係者が国情院関係者から金を上納された疑いに関するものだ」と説明した。

検察は、いわゆる朴槿恵政権の「取っ手3人組」の一員である両秘書官の要求により、政権期間中に毎月、国情院の特活費1億ウォンずつが渡されたとみている。

これは青瓦台近くの場所などで、国情院のイ・ホンス企画調整室長らが直接、5万ウォン札で1億ウォン余りが入ったかばんを渡す形で行われたとされる。

アン前秘書官とイ前秘書官は、この日の調べで金品授受の事実を否認しなかったと伝えられた。

検察は金品の使途や最終的な行き先とともに、両秘書官が上納を受けた後、朴槿恵政権の運営方向や国情院の懸案に関連して国情院に便宜を図った状況はないか、集中的に調べる予定だ。

また、早ければ逮捕2日目の来月1日に、特定犯罪加重処罰法上の収賄容疑を適用して両氏に逮捕状(拘束令状)を請求する方針だ。

捜査の結果、特活費の一部が朴前大統領や当時の与党・政界に流入した状況が把握された場合、波紋が予想される。

検察は両秘書官だけでなく、チョ前長官と政務首席の後任である玄機煥前首席も在任中に国情院の特活費5000万ウォン余りずつを受け取った端緒をつかみ、捜査を進めている。

特に検察は、チョ前長官と玄前首席が「文化界ブラックリスト」と「ホワイトリスト」の作成・執行などに協力を得る見返りとして、こうした国情院の「裏金」を上納されたのではないかと疑っている。

検察は「ブラックリスト」裁判の一審で関連容疑が無罪となったチョ前長官と、「エルシティ不正」に関与し一審で懲役3年6カ月を受けた玄前首席を調べ、金品を受け取った理由などを問い詰める方針だ。

南在俊・李丙琪・李丙浩の各前院長も近く被疑者として呼び、贈賄および国庫損失容疑などを追及する計画だ。

[写真=聯合ニュース]

原文(韓国語)を読む