2018-03-31 | 노희영 기자

[錦湖タイヤ労使、ダブルスターへの売却に合意]労組寄りと思われた青瓦台が「政治的解決は駄目」と表明し急旋回

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

クムホタイヤの労組が30日、海外売却に電撃的に合意し、法定管理は回避されることになった。産業銀行はこの日までにクムホタイヤの労使が海外売却と自主再建計画案に合意しなければ、自律協約を終了して法定管理に入れると圧力をかけてきた。

債権団の自律協約が終了するこの日の午前0時までわずか3時間を残し、労使が中国ダブルスターからの資本誘致に電撃合意したことで、売却作業も弾みを得ることになった。

労組は31日の執行部会議で投票方式を協議し、来月1日に労組委員長選挙の方式で組合員の賛否投票を行うとみられる。労組執行部が事実上海外売却を受け入れたため、投票結果は可決される可能性が高い。

ただ、海外売却に対する労組の同意という大きな山は越えたが、自主再建計画案の合意というもう一つの山が残っている。この日、労使が海外売却とあわせて「経営正常化方案について相互に合意した」と明らかにしただけに、新たな自主再建案についてもある程度の共通認識が形成されたとみられる。先に2月末に労使が難産の末に合意した自主再建案については、産業銀行が不十分だとして差し戻していた。新たな自主再建案には、売却が進む間はストライキを行わないという内容も含まれるとされる。産業銀行の関係者は「組合員投票の結果、海外売却が可決されても、労使が従来より強度の高い自主再建案に合意しなければならない」とし、「前向きな方向に進んでいるので、期待を持って見守っている」と述べた。

労使間の自主再建案の合意までまとまれば、債権団は直ちにダブルスターと投資誘致の本契約締結に乗り出す計画だ。早ければ来月、遅くとも上半期中に本契約を完了するのが目標だ。ダブルスターは6463億ウォン規模の第三者割当増資に参加し、クムホタイヤの持分45%を保有することになる。債権団も約束通り、設備資金用途で最大2000億ウォンを支援する。既存債権の満期も5年延長し、金利も引き下げる方針だ。

従業員持株組合や個別の役職員に対するストックオプション付与、従業員持株組合への会社側の自社株拠出などに関する協議も具体化すると予想される。先にイ・ドンゴル産業銀行会長は、クムホタイヤ労組を説得する誘因策として、ダブルスターと合意したストックオプションなどの計画を明らかにしていた。

クムホタイヤの不振の発端となった中国法人の正常化にも動きが出るとみられる。イ会長は「ディールクロージング前でも中国法人の正常化のためにダブルスターが協力すると約束した」と述べた。産業銀行は、ダブルスターの投資を誘致すればシナジーが生まれ、中国法人が正常化し、売上高規模で世界10位圏の企業に飛躍することが可能になるとみている。また、国内の研究開発(R&D)投資拡大、施設のアップグレードなどを通じ、2025年までに世界トップ5入りを目標にしているとした。クムホタイヤの労使が海外売却に電撃合意したことで中国ダブルスターへ売却される可能性が高いが、雇用保障期間が3年であるため、大規模な人員削減など「食い逃げ」への疑念は依然として残っている。

この日、労組執行部が海外売却賛成へ急旋回したのは、内部の動揺が広がり民心の離反が続いていたためだ。前執行部で構成された現場闘争労働者会や、別の労組内組織である労働と希望などが「破局を防ぐための代案を示せ」と求め、内部対立は極限に達していた。組合員など2万人余りの家族や協力会社の社員の生存権がかかった状況で、労組が何の対策もなく一般組合員の声を無視しているとの指摘だ。先に一般職の社員は海外売却賛成の声明まで発表した。イ会長が労組の代表性に疑問を示し、組合員全員を対象とした賛否投票を提案したことも労労対立を広げた。

さらにこの日、金東ヨン副首相兼韓国企画財政部長官の国民向け訴えに続き、青瓦台までが乗り出してクムホタイヤ問題を政治的論理で解決しないと明らかにすると、労組の強硬路線は急速に崩れた。「まさか地方選挙が目前なのに海外売却をするのか」「文在寅政権は親労組的な性向なので結局労組の側に立つだろう」という雰囲気があったが、青瓦台の中枢関係者が「大統領の意向」として市場原則通りに処理することを明確にすると、労組は退路がないと判断したとみられる。

クムホタイヤは2014年に5年間のワークアウトを卒業した後も業績が悪化し、一度は売却が不成立となり、6カ月余りにわたり自律協約など浮沈を経験した。昨年の売上高は3兆ウォンを下回るまで縮小し、1569億ウォンの営業損失を記録した。

原文(韓国語)を読む