2018-06-30 | 신다은 기자

難民賛否集会「自国民への脅威」vs「偏見にすぎない」 都心で神経戦

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「難民法を廃止せよ!ノービザ制度を廃止せよ!」

「難民を歓迎する!ビザなし入国を認めよ!」

難民受け入れの賛成・反対集会が同時に開かれた30日午後8時、ソウル市鍾路区の東和免税店前。豪雨が止んでから2時間もたたない週末だったが、集会参加者500人余りはプラカードとろうそくを手に、三々五々広場に集まった。わずか100mの間隔を置いてそれぞれ賛否の集会を開いた団体「レンガ」と「不法難民申請者外国人対策国民連帯」は、イエメン難民の受け入れについて明確な立場の違いを見せた。

自らを不法難民対策連帯の代表者である「一般国民」と明らかにしたある女性は、声明を通じて「欧州がシリア難民を受け入れた後、数多くの悲劇的な惨事が発生し、韓国もそうならない保証はない」として「最悪の事態を心配するため、保守的に決めざるを得ないのだ」と述べた。続けて「難民申請者が最初の審査で落ちても5回にわたって再審査を申請でき、たとえ最終的に落ちても不法滞在者として残ることができる」として「韓国法務部は韓国の法の抜け穴を突く偽装難民をふるい落とせていない」と主張した。

集会参加者らは、イスラム教徒の入国によって社会的混乱が引き起こされる可能性があると口をそろえた。集会に参加したキムさん(42)は「自国で保護されない点は残念だが、閉鎖的で暴力的な性向を持つイスラム宗教を受け入れることはできない」として「欧州に定着したムスリム難民が勢力を拡大し、テロや暴力、性犯罪がまん延したという事実を忘れてはならない」と語った。子どもとともに集会に参加したパクさん(70)も「韓国に就職できない若者がどれほど多いのに、難民に仕事を与えるのか」として「路上で異教徒に会えば首をはねろと教えるイスラム教を受け入れるという発想もあまりに危険だ」と主張した。

連帯側は△真の難民でない者を遮断できる制度の整備△自国民の危険を遮断できない場合の難民法廃止△真の難民でない者を詳細に審査できる法の整備などを要求した。集会の司会者は、カタールの報道機関が集会を取材に来ると「中東だからといって心配する必要はない。カタールは難民を受け入れない」と述べ、当該報道機関の記者に向けて歓声を送ることもあった。

一方、連帯からわずか100m離れたソウル市中区世宗路派出所前では、難民団体「レンガ」や労働者連帯などが「難民反対に反対する集会」を開き、難民受け入れを求めた。集会を計画した難民団体「レンガ」のチョン・ウジェさんは「オンラインで拡散する難民嫌悪が深刻だと判断し、レンガで独自に集会を開いた」として「我々の集会の趣旨に共感する一般市民が支持発言を申し込み、ともにしたいという意向を伝えてきた」と語った。

難民受け入れを求める市民の自由発言も続いた。キム・ジョンファン労働者連帯活動家は「メディアがブローカーに頻繁に言及するが、脱北者も脱出のためにブローカーを使う場合が多い。ブローカーは真の難民でないかを測る尺度ではない」と主張した。キム活動家は続けて「欧州が難民のために壊れたというが、欧州に向かった難民は全体7億人の難民人口の0.2%にすぎず、ドイツの難民は全体のドイツ人口の2%に過ぎない」として「最下層を犯罪視しながら人種差別をあおっているのだ」と主張した。青少年トランスジェンダー・チューリップ連帯のHansung(17)活動家も「今の難民に関する怪談は、事実よりも難民に対する偏見を中心に流通している」として「社会倫理を破壊し女性を強姦するだろうという主張は、数年前に性的少数者に対して言った言葉とまったく同じだ」と指摘した。

この日、二つの集会が同時間帯に100mの間隔を置いて開かれたため、警察も緊張を緩めなかった。この日、ソウル鍾路警察署は義務警察6個中隊と警察署の刑事など計480人を現場に配置し、物理的衝突に備えた。このため、集会が開かれた双方のステージの間に置かれた横断歩道を警察20人余りが囲む珍風景も繰り広げられた。午後8時から1時間ほど続いた対抗集会は、それぞれ自由発言と公演を続け、衝突なく無事に終わった。

難民受け入れをめぐる論争は、先月済州島にイエメン難民519人が入国するという知らせが伝わったことで触発された。「ムスリムが国民の安全と雇用を狙っている」「ノービザで入国し不法行為を重ねている」といううわさが広がった後、難民法廃止を求める青瓦台国民請願が今月13日に登録され、現在56万人が署名した。

原文(韓国語)を読む