2018-09-30 | 김능현 기자

「来年の経済成長率2.6%に低下」…遠のいた3%

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

好況を享受する米国とは異なり、来年の韓国経済の成長率は2%台半ばまで低下するとの見通しが示された。

現代経済研究院は30日、今年下半期の国内経済成長率が2.5%となり、年間成長率は2.8%になるとの見通しを明らかにした。さらに来年の成長率は2.6%で、今年より2ポイント低下するとみた。

同研究院は景気下降を予測した根拠として、「景気同行指数と先行指数がいずれも長期にわたり下落傾向を示している」点を挙げた。設備投資の不振の持続、建設景気の下降の本格化、雇用創出力の枯渇、内需不振による低物価の持続、家計と企業の体感景気の不振などの複合的要因が景気を押し下げているという。同研究院は「家計の元利金返済負担の拡大と不動産景気の鈍化による資産効果の縮小で、消費部門への否定的な影響が持続するだろう」とし、「建設投資および製造業設備投資の鈍化など投資部門の萎縮も懸念される」と分析した。同研究院は、来年の世界経済が今年と同様か小幅に鈍化する流れを示すと予想される点も悪材料に挙げた。世界経済が鈍化すれば、輸出中心の成長を続けてきた韓国経済にも悪影響を及ぼしかねない。同研究院は特に、米国との貿易紛争に直面している中国の成長ペースが大きく鈍化すると懸念した。

先にLG経済研究院も、韓国経済の成長率が今年2.8%を記録した後、来年は2.5%へ落ち込むとの見通しを示した。また経済協力開発機構(OECD)は最近の「中間経済見通し(Interim Economic Outlook)」報告書で、韓国の今年の成長率見通しを従来の3.0%から2.7%へ、来年の成長率を3.0%から2.8%へそれぞれ下方修正した。

韓国経済は今年第2四半期に入り、米国・中国・日本の3カ国はもちろん、OECD平均よりも低い成長ペースにとどまっている。OECDによると、第2四半期の韓国の実質GDP(季節調整済み)は第1四半期比0.6%増にとどまった一方、米国、中国、日本は第2四半期にそれぞれ1.0%、1.8%、0.7%の成長率を記録した。OECD加盟国の平均成長率も第1四半期の0.53%から第2四半期は0.70%へ上昇し、韓国を上回った。

原文(韓国語)を読む