2019-02-28 | 김호경 기자

「壊れた自転車を直します」城南市、固定・移動式整備所を運営

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

城南市(市長・ウン・スミ)は今年上半期の自転車整備所の運営日程を確定し、3月4日から6月29日まで実施する。

自転車整備所は、地域各所を訪ねる移動式と、炭川に設置した固定式の2方式で運営する。

固定式は盆唐区野塔洞のマンナ教会裏手の炭川の空き地に設けられ、月~土曜日の午前10時~午後5時まで故障した自転車を修理する。

移動式は、福井洞行政福祉センター駐車場(3.5)、始興洞行政福祉センター(3.6)、渭礼洞行政福祉センター(3.7)など巡回日程表に従って各場所に自転車整備所を設ける方式である。火~金曜日の午前10時から午後4時30分まで、運営場所に整備する自転車を持って来ればよい。

自転車の車輪への空気注入やオイル補充、制動装置・チェーン・変速機の状態確認と調整など軽微な事項は無償で整備する。

1000ウォン以上の自転車部品の費用は利用者負担である。工賃なしで卸売価格の原価で修理する。

移動式、固定式いずれも居住地に関係なく、自転車に乗る人であれば誰でも利用できる。

城南市は昨年、4500台の自転車を点検・修理した。

原文(韓国語)を読む