2020-03-31 | 안정은 기자

「トオル学堂スダスンチョル」キム・スミ、あふれる人情と分かち合い…「自宅にキムチ冷蔵庫だけで16台」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

人生を生きるうえで、おいしい食べ物を食べることほど重要なことが他にあるだろうか。

よく生きたい人のための講演トークショー、KBS2「ドウォル学堂スダスンチョル」の4回目では、自他ともに認める母の手料理の味の女優キム・スミとともに、人生の味、生きることの粋について語り合う。

#生きることも食べ物のように味付けがぴったり合わなければならない!

この日の放送では、ドウォル・キム・ヨンオクを通じて東西の味の哲学を探る。中国の思想家の告子は「人が生きることは食べることと性欲を満たすことが全てだ」と述べた一方、孟子は肉体的な欲望よりも仁義礼智を重視することが人生の味と粋だと語った。互いに異なる思想を持つ告子と孟子。このうちどちらに従うことがよく生きる人生のための道なのか、ドウォル・キム・ヨンオクの明快な解答は果たして何か。

孔子が自ら実践したという正しい食生活と、20世紀を代表する哲学者ホワイトヘッドの味の哲学まで、東西を行き来する哲学者たちの味のバトルが放送を通じて公開される。

#分け合う味を知るキム・スミ、自宅にキムチ冷蔵庫だけで16台?

女優キム・スミが自身のおいしい人生の話を聞かせる。女優キム・スミは芸能界を代表する料理の腕前で、70歳を超えた今、再び人生の全盛期を迎えた。キム・スミは実母が早くに亡くなり、母から直接料理を学ぶことはできなかったが、幼い頃の母の手料理の味を思い出しながら料理を作った。また周囲の人々に常に食べ物を分け与えていた母の豊かな人情までそのまま受け継いだ。分け合うことが大好きで、自宅にキムチ冷蔵庫だけで16台がある。食堂を思わせるような家の台所事情のおかげで、笑えないハプニングも多かった。放送を通じて彼女の「分け合いの副作用」によるエピソードが公開される。

#悪態演技の達人キム・スミ、「中学生の子たちも悪態を言ってくれと頼む」

元祖悪態女優キム・スミの生き生きとした悪態演技も見ることができる。彼女は映画を通じて味のある悪態演技を披露し、10代のファンも多く生まれた。とくに自宅前にある学校の前を通るたびに、学生ファンがキム・スミに「一度悪態を言ってください」と頼むという。当時ファンサービスとして披露した悪態をスタジオでそのまま再現する。彼女の豪快な悪態の連発にスタジオが騒然となったというが、すべては放送で確認できる。

毎日食べるご飯に隠された価値、その中に見いだす粋まで、4月1日午後11時10分、KBS2「ドウォル学堂スダスンチョル」で見ることができる。

原文(韓国語)を読む