2020-07-31 | 박희윤 기자

朴鍾虎(パク・ジョンホ)山林庁長、江原・高城郡杆城邑フルリの土砂崩れ被害現場を点検

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

パク・ジョンホ山林庁長は31日、24日の局地的な集中豪雨で被害を受けた江原道高城郡の土砂崩れ被災地を訪れ、現場を点検した。

パク庁長は「高城郡フルリ地域で集中的に土砂崩れが発生した原因を綿密に把握し、復旧対策を早急にまとめる」とし、「今後2次被害が発生しないよう、応急復旧に最善を尽くす」と述べた。

山林庁は、江原道高城郡の山林被害規模に関する1次現場調査の結果、計36カ所で4.4haの土砂崩れが発生したとみており、山林庁主管の下、高城郡との2次合同調査を通じて最終的な被害規模を確定する計画だ。

山林庁は今後、梅雨期間内に発生した山林被害について、収拾対策の一環として「山林分野調査・復旧推進団」を構成し、体系的に被害を調査して応急復旧計画を策定する計画だ。

/大田=パク・ヒユン記者 hypark@sedaily.com

原文(韓国語)を読む