2020-11-30 | 안정은 기자

「これは写真に収められない」…「ヨット遠征隊」チャン・ヒョク、於青島の夕日を絶賛

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

チャン・ヒョクが絶賛した於青島の夕陽の風景はどのような姿だろうか。

30日に放送されるMBCエブリワン「ヨット遠征隊:ザ・ビギニング」(以下「ヨット遠征隊」)6回では、清らかで美しい清浄の島・於青島で忘れられない一日を過ごすチャン・ヒョク、ホ・ギョンファン、チェ・ヨジン、ソユの姿が描かれる。爽快な朝から夕焼けの夕方、ロマンあふれる夜まで続くヨッティたちの一日が視聴者に一味違う楽しさを届ける予定だ。

この日の「ヨット遠征隊」は朝から充実した一日を締めくくり、於青島の夕焼けを見に向かう。於青島には韓国で2番目に建てられた灯台があるという。それと調和した於青島の夕陽は、死ぬ前に必ず見るべき風景にも挙げられるとのことだ。

「ヨット遠征隊」は感嘆の声が自然と出る風景に言葉を失ったまま、赤く染まった空と海を眺める。チャン・ヒョクは「これは写真に収められない」と話し、於青島の夕陽にすっかり魅了された姿を見せる。チャン・ヒョクの彫刻のような顔と夕焼けを映した深い眼差しが「目の保養」シーンを予告する。またチェ・ヨジンは都市では決して見られない風景に「胸がすっと晴れる」と感嘆の声を上げる。

それだけでなく「ヨット遠征隊」は於青島の灯台と夕陽を背景に「人生ショット獲り」に突入する。ホ・ギョンファンはチェ・ヨジンの「撮り手」(写真を撮る人)に変身し、携帯電話のカメラのシャッターを押す。ホ・ギョンファンが撮った写真を見たソユは「私も撮って」とリクエストするが、「ヨット遠征隊」の人生ショット撮り手に君臨したホ・ギョンファンの写真はどのようなものか、好奇心が湧く。

見ているだけで穏やかになる風景と、聞いているだけで癒される自然の音。「ヨット遠征隊」を通じて自宅の最前列で出会う於青島の美しい夕景は、11月30日月曜日午後8時10分に放送されるMBCエブリワン「ヨット遠征隊:ザ・ビギニング」で確認できる。

/アン・ジョンウン記者 seyoung@sedaily.com

原文(韓国語)を読む