韓国女子重量挙げの伝説を築いた張美蘭（チャン・ミラン）元代表選手の近況が公開され、話題となっている。115kg程度の体重を維持していた現役時代とは異なり、筋肉が大きく落ち体重も減って、別人かと思うほどスリムになった姿だ。
最近、各種オンラインコミュニティーに「五輪金メダリスト張美蘭の近況」という書き込みとともに写真2枚が掲載された。眼鏡をかけてほほ笑む姿は、世界新記録を打ち立てた現役当時のたくましい姿とはまるで違う。筋肉が落ち体重が減っており、張美蘭選手だと知らずに見れば別人だと思いやすい。
現役当時、女子重量挙げ無制限級で活躍した張美蘭は、重いバーベルを持ち上げる中で体重の負担が大きく、膝や腰などすべての関節に無理がかかり、大小の痛みに苦しんできた。また115kg程度の体重を維持するため、常に食事の調整に気を配り、絶えず自分との戦いを続けてきた。バーベルを置いた後、張美蘭は自然な食習慣で体重を大幅に減らしたと伝えられた。
写真を見たネットユーザーからは「ローズランの美しさが見えますね」「選手時代はかっこよかったけれど、今は美しいです」「どう見ても別人のようだけど」など、さまざまな反応が寄せられた。
一方、張美蘭は現役時代に「女ヘラクレス」「鉄の女」「ローズラン」などの形容で呼ばれ、2008年北京五輪の女子重量挙げで金メダルを獲得した。当時獲得したメダルは韓国女子重量挙げ史上初の金メダルである。張美蘭は世界選手権を4度制し、2012年ロンドン五輪で銅メダルを獲得した後、2013年に現役を引退した。