2021-10-31 | 박동휘 기자

プロ野球最年少球団「kt wiz」、レギュラーシーズン王座を獲得

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

最後発球団のkt wizがレギュラーシーズン初優勝を果たした。

ktは31日、大邱・サムスンライオンズパークで行われたプロ野球2021新韓銀行ソル(SOL)KBOレギュラーシーズン1位決定戦で、サムスンライオンズを1-0で下した。2015年に1軍の舞台へ加わってから7シーズン目で手にした初優勝だった。

この日の勝利の主役は、7回1安打無失点の好投を見せたウィリアム・クエバスと、決勝打を放ったカン・ベクホだった。しかし7カ月余りの長い長期レースを耐えた「チームkt」の全員が、レギュラーシーズン優勝の喜びを味わう資格があった。

ktのベテラン内野手パク・ギョンス(37)は、9回裏の先頭打者ク・ジャウク(サムスンライオンズ)の二塁ゴロを処理した後、激しい感情をあらわにした。彼は2015年にktへ移籍した後、野球人生の黄金期を迎えたと評価される。パク・ギョンスは「本当に信じられない。野球人生で初めて感じる気持ちだ」とし、「9回の守備の後、自分でも知らないうちに感情が出てしまった」と振り返った。

KBOリーグ最年長である1981年生まれの外野手ユ・ハンジュンは「選手生活をしてきて初めてレギュラーシーズン優勝メンバーになった。本当に光栄だ」と感想を述べた。

2018年からktでプレーする今季の主将ファン・ジェギュンは「ktに初めて来たときは9位から始まったが、チームが成長するのをずっと目撃している。本当にこのチームに来てよかった」とし、「主将を務めた初年度に選手団が一つにまとまり、良い結果を出した。自分でも気づかないうちに涙を流した」と感激を表した。

この日も最後の球を投げた抑えのキム・ジェユンは「わがチームは結束力が強い。固くまとまって一つの心で試合をしたから、良い結果が出た」と「ktの自負心」をのぞかせた。兵役を終えて今年ktに復帰し、国内エースとして台頭したコ・ヨンピョは「私はkt創団メンバーだ。優勝の瞬間まで共にいられて幸せだ」と語った。

この日一日、思い切りレギュラーシーズン優勝の喜びを味わった主力選手たちも、慢心は警戒した。ユ・ハンジュンからキム・ジェユンまで全員が「まだ終わっていない。韓国シリーズでも優勝する」と誓った。

原文(韓国語)を読む