2021-12-31 | 윤민혁 기자

大統領府の病床拡充TF「不要な集中治療室診療を減らし病床を効率的に活用」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

大統領府が劉英民(ユ・ヨンミン)大統領秘書室長の主宰で「病床拡充タスクフォース(TF)」の第2回会議を開き、オミクロン株に備えた来年初めの病床確保計画を協議した。

大統領府は31日午後4時、大統領府西別館でTF第2回会議を開いたと明らかにした。劉秘書室長は「最近になって病床の状況は好転しているが、オミクロン株の影響で感染者が大幅に増加するとの見通しもあり、警戒を緩めることはできない」とし、「これまでの試行錯誤が繰り返されないよう、余裕を持って病床を拡充しなければならない」と強調した。

続けて「病床を拡充しても効率的に使わなければ、底の抜けた甕に水を注ぐようなものだ」とし、「不必要な重症患者室の診療を減らし、病床を効率的に使わなければならない」と要請した。

会議では、来年1月のオミクロン変異株の影響を考慮し、病床運営計画を再整備すべきだという点で認識を共有したという。今年12月の病床拡充の推進実績も点検した。12月末までに政府が拡充すると約束した病床は計2255床で、このうち99.2%を確保したと大統領府は明らかにした。重症・準重症病床は目標値の3倍以上となる691床を確保した。

この日の会議には、兪銀恵(ユ・ウンヘ)社会副首相兼教育部長官、全海澈(チョン・ヘチョル)行政安全部長官、権徳喆(クォン・ドクチョル)韓国保健福祉部長官、徐旭(ソ・ウク)国防部長官、具潤哲(ク・ユンチョル)国務調整室長、金娟秀(キム・ヨンス)ソウル大病院長などが出席した。

原文(韓国語)を読む