2022-01-31 | 민병권 기자

ミサイル司令部を訪れた徐旭(ソ・ウク)長官「いかなる状況でも即時対応」指示…有事には北朝鮮に「大量懲罰報復」の態勢を警告

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

徐旭国防部長官が31日午前、陸軍ミサイル司令部を訪問し、有事の際の北朝鮮に対する即時の「大量応懲報復(KMPR)」対応を示唆する発言を行い、注目を集めている。30日に北朝鮮が2017年以降約5年ぶりに、米軍グアム基地を打撃できる中距離弾道ミサイル(IRBM)「火星12型」を発射したことを受け、徐長官が翌日、韓国軍の強力なミサイル戦力を通じた対南挑発の抑止方針を強調した次元だと解釈される。

徐長官は現場で「北朝鮮は昨日の中距離弾道ミサイルを含め、1月だけで多様な種類のミサイルを7回相次いで発射した」とし、「これはわれわれに対する直接的かつ深刻な脅威であり、国際平和と安全に対する重大な挑戦だ」と述べた。続いて「現状の厳重さを認識するなか、わが軍はいかなる状況でも即時対応できる万全の軍事態勢を維持しなければならない」とし、「わが軍のミサイル探知と対応能力が、かつてないほど重要視される時点だ」と強調した。

徐長官は「ミサイル司令部が有事の際、圧倒的な戦略的勝利を通じて国民に信頼を与える強力な力であり、抑止の中核部隊であることを肝に銘じなければならない」と要請した。さらに「平素から作戦遂行の点検と訓練を通じ、有事の際に即時の対応が可能となるよう実行力を高めなければならない」と指示した。徐長官が言及した「圧倒的な戦略的勝利」は、かつて北朝鮮のミサイルに対応するため韓国軍が設けた3軸体系のうち、事実上、大量応懲報復(KMPR)を強調したものと解釈され注目される。3軸体系は文在寅政権が発足後、北朝鮮を刺激しないよう核・WMD対応体系という名称に和らげられ、これに伴いKMPRの名称も「圧倒的対応」に変わった状態だ。

徐長官はこの場で「わが軍は北朝鮮の増大する核・ミサイル脅威に対し、わが軍の核・WMD対応体系などの独自の能力と韓米連合の拡大抑止力を統合して効果的に抑止・対応しており、今後これをさらに強化していく」と誓った。韓国軍の核・WMD対応体系は、有事の際、北朝鮮が韓国に向けて弾道ミサイルなどを発射する兆候が明白な場合、「戦略標的打撃」作戦(従来の「キルチェーン」)で先制的に自衛的対応を行い、それでも北朝鮮がミサイル発射を強行する場合には「韓国型ミサイル防衛体系(KAMD)」で迎撃すると同時に、挑発の原点や主要戦略施設、指揮部などに向けて徹底的に応懲する「圧倒的対応」作戦を展開することになる。

特に圧倒的対応作戦に関連し、韓国軍の首脳部は最近「北朝鮮が敢えて韓国に向けて一発でもミサイルを発射するなら、その瞬間わが軍は弾道ミサイルをはじめ全ての資産を動員し、挑発原点はもちろん、平壌を地図から1ブロックも残さず消し去る」との覚悟を固めている。こうした強硬な雰囲気は、文在寅政権の弱い対北政策を皮肉るかのように北朝鮮がミサイル挑発を相次いで敢行し、最近では核実験再開の可能性まで示唆したためだ。軍首脳部はこうした北朝鮮の行動に内部で相当激怒している状態だ。与党圏の高位関係者は「今のわが軍は、大衆に知られている以上の途方もない戦力を持っている」とし、「北朝鮮がわれわれの備え態勢を誤判して軽々しく挑発すれば、極めて苦痛な代価を払うことになる」と説明した。

原文(韓国語)を読む