2022-04-30 | 무안=김선덕 기자

民主党、全羅南道の市長・郡守候補14人を確定…チョン・ドンピョン霊岩郡守は予備選敗退

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

6月1日の統一地方選挙で、全羅南道14市・郡の基礎自治体長候補として出馬する「共に民主党」の候補が確定した。

現職の自治体長として予備選に臨んだ全東平・霊岩郡守は落選し、宝城の金哲羽郡守と新安の朴愚亮郡守は予備選を通過した。

残る6地域は来月4~5日に決選投票を行い、事故選挙区である潭陽郡守の予備選は来月5~6日に実施する。木浦市長の予備選は来月2日に中央党の非常対策委員会で日程と方式を決める。

民主党全羅南道党は30日、6月1日の地方選挙に臨む全羅南道13市・郡の基礎自治体長候補の予備選結果を発表した。

選挙区別の首位は▲高興の孔泳敏▲谷城の李相哲▲光陽の金載武▲求礼の金順浩▲羅州の尹炳泰▲宝城の金哲羽▲新安の朴愚亮▲霊光の金俊成▲霊岩の禹勝熙▲長城の金漢鍾▲珍島の朴仁煥▲咸平の李相翼▲和順の具福圭の各候補で、13人が予備選を通過し、海南の明賢官候補は単独公認となった。

予備選に出馬した民選7期の自治体長のうち、全東平・霊岩郡守は落選し、宝城の金哲羽郡守と新安の朴愚亮郡守は予備選を通過して民主党候補として出馬する。

決選投票を行う選挙区は麗水(権五鳳・鄭基明)、順天(呉夏根・許錫)、康津(康鎮源・李承玉)、莞島(金信・申佑澈)、長興(郭泰洙・金成)、務安(李政運・崔玉洙)の6カ所。これら地域の決選投票日は来月4~5日で、務安のみ来月5~6日に実施する。

事故地域として中央党が戦略選挙区に指定した木浦市長選挙区は、来月2日の非常対策委員会で予備選方式と日程を決定する。

同じく戦略選挙区である潭陽郡守選挙区は、中央党非常対策委員会の決定に従い、従来の3人による予備選(金正五・李炳魯・崔化三)を来月5~6日に実施することとした。

候補確定により、全羅南道の自治体長選挙は民主党優位のなかで、従来の無所属現職自治体長や、事前選抜で落選して無所属で出馬する候補らとの激しい本選競争が予想される。

原文(韓国語)を読む