2022-06-30 | 박윤선 기자

[速報] 全障連、地下鉄4号線で帰宅時間デモ「申し訳ない思い」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

大雨特報が発令されソウルの主要道路が通行規制される中、全国障害者差別撤廃連帯(全障連)が帰宅時間帯の地下鉄乗車デモを行っている。

ソウル交通公社は30日、ツイッターを通じ、現在4号線の上下線で行われている全国障害者差別撤廃連帯(全障連)の乗降デモにより、4号線の両方向で列車運行に遅れが生じていると明らかにした。

全障連は30日午後5時ごろ、ソウル地下鉄4号線の新龍山駅で堂峴方面と烏耳島方面の列車に分かれて乗り込み、デモを開始した。午後5時20分ごろ4号線下り線の列車に乗り、舎堂駅まで地下鉄乗降デモを行う予定である。上り線は新龍山駅から東大門歴史文化公園駅までデモが予定されている。

烏耳島行きの列車に乗った会員らは午後5時50分ごろ、銅雀駅で列車の出入口をふさいだ後に発言を始め、列車の運行は6分後に再開された。堂峴行きの列車に乗車した一人の会員は「皆さんの退勤時間にこれほど多くの時間を要させていることを申し訳なく思う」と述べた。

全障連はこの日午後3時ごろ、龍山駅前で障害者支援の基準となる「サービス総合調査票」という尺度の改編を求める「1泊2日電動行進」決議大会を開いた後、地下鉄への乗車を始めた。

全障連などの障害者団体は29日、企画財政部および韓国保健福祉部側と懇談会を開き、障害者の権利予算を議論したが、明確な成果はなかった。これに抗議する意味でこの日のデモを始めた。全障連は地下鉄の乗降デモの後、ソウル駅近くで野宿座り込みを続けると明らかにした。

一方、全障連は明日(7月1日)午前7時30分にもソウル駅から三角地駅まで乗降デモを行う予定である。

原文(韓国語)を読む