2022-08-31 | 이종호 기자

張禮燦氏「年俸2億ウォンで学歴偽造? デマ」…李氏側に法的対応を警告

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

代表的な「親尹(親尹錫悦)」の若手政治家として知られる張イェチャン・青年財団理事長が、李俊錫・国民の力前代表側がデマを広めているとして法的対応を警告した。

先の大統領選当時に尹錫悦陣営の青年本部長、政権移行委員会の青年疎通TF団長を務めた張理事長は31日、フェイスブックに「最近、匿名や偽アカウントで虚偽事実を流布する人が多いので警告する」とし、「自信があるなら実名で堂々と疑惑を提起せよ。そうすれば虚偽事実摘示による名誉毀損の告訴で正式に対応する」と明らかにした。

張理事長は最近オンライン上で広がっている「青年財団理事長の年俸は2億ウォンだ」「張理事長は卒業したというオランダのマーストリヒト・コンセルヴァトリウム(Maastricht Conservatorium)の位置づけを膨らませて学歴を偽造した」などのうわさに反論した。

同氏は理事長の年俸論議について「別途の給与を受け取らない非常任職だ」と明らかにした。そのうえで「(理事長は)人事、予算、事業編成の権限を持つ最終決裁権者だが、会議費や業務関連費用以外に給与のない名誉奉仕職だ。だからこそ政治活動や放送出演など本業の自由が広く保障される」と説明した。

学歴偽造論議については「『コンセルヴァトリウム(Conservatorium)』は欧州で音楽大学を意味する語として広く使われる」とし、「特にオランダでは主要都市ごとに一つ存在する音楽大学を『コンセルヴァトリウム』と呼ぶが、(私が出た)マーストリヒト音大は南部の州都マーストリヒトで唯一の音楽大学だ」と明らかにした。

張理事長は「学士の学位だけでなく、韓国の修士に当たるマスター(Master)課程まで進学可能な正式な大学だ」とし、「オランダでは主に純粋学問中心の大学を『ユニバーシティ(University)』、実用学問や芸術・体育中心の大学を『ホーヘスコール(Hogeschool)』と表記する」と述べた。

さらに「(コンセルヴァトリウムは)韓国の生涯教育院とはまったく異なる概念だ」とし、「同じ学校出身の多くの演奏者や教授は『マーストリヒト国立音大』という表記を使ってきている」と述べた。また「在学当時、韓国の通貨で150万ウォン程度の学費についてオランダ国家の支援を受けた」と付け加えた。

原文(韓国語)を読む