駅名が「いたずら」「リャンツァイ」？地下鉄の中国語案内を韓国語表記に変更

ソウル地下鉄の江南駅と良才駅をそれぞれ「ジャンナン（江南）」「リャンツァイ（良才）」と発音していた中国語の到着案内放送が、8月から韓国語の固有名詞読みに変わる。

31日、ソウル交通公社は8月から2号線江南駅と3号線良才駅で中国語の原音（「ジャンナン」「リャンツァイ」）で流していた案内放送を、韓国語の発音通り「カンナム」「ヤンジェ」に変えて放送すると明らかにした。

江南