2024-10-31 | 강민서 기자

長寿の象徴?…107歳女性の額に生えた「これ」は何

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

中国の107歳の女性の額に角が生え、話題となっている。

29日(現地時間)、ニューヨーク・ポストなどは中国国籍の女性、陳さん(107)の事情を伝えた。

報道によると、陳さんの額には数年にわたり角が生え、現在は約10cmの長さに達した。陳さんは中国版ティックトックである「抖音(Douyin)」に、自身の額に生えた角を公開する映像を投稿した。この映像は中国のネットユーザーの間で大きな話題を集め、「長寿の象徴のようだ」「不思議だ」などの反応が相次いだ。

医療陣はこの突起を「皮角(Cutaneous horn)」と診断し、紫外線への露出によって発生したものと推定されると明らかにした。続けて、健康上の大きな危険はないが、悪性腫瘍に発展する可能性があるため継続的な観察が必要だと助言した。

「皮角」とも呼ばれるこの疾患は、皮膚の最も外側の層である表皮の過度な成長により角の形の突起ができる病気だ。身体のどこでも発病し得るもので、主に紫外線への露出が激しい顔や手、腕などにできることが知られている。

陳さんは現在、角の除去計画はないとされる。現地のネットユーザーもこれを支持していると伝えられた。

原文(韓国語)を読む