2024-11-30 | 연승 기자

バドミントン協会の五輪表彰式に「主役」の金メダリスト安洗瑛(アンセヨン)が欠席

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

大韓バドミントン協会がパリ五輪のメダリストをたたえる褒賞式を開いたが、金メダリストであり「主役」の安洗瑩(アン・セヨン、サムスン生命)が欠席した。

大韓バドミントン協会は30日午後、慶尚南道密陽のアリーナホテルで2024パリ五輪褒賞式を開催した。

女子シングルス金メダリストの安洗瑩が1億ウォン、混合ダブルス銀メダリストの金元浩(キム・ウォンホ、サムスン生命)と鄭那恩(チョン・ナウン、和順郡庁)が5000万ウォンずつを賞金として受け取った。

安洗瑩は個人日程を理由に欠席した。安洗瑩に代わり、1996年アトランタ五輪バドミントン混合ダブルス金メダリストの吉永雅(キル・ヨンア)サムスン生命監督が賞を受け取った。

吉監督の息子である金元浩も軍事訓練の日程で出席できず、サムスン生命側が代理で受賞した。

パリ五輪のメダリストのうち現場に姿を見せたのは鄭那恩だけだった。

ただ、先月のデンマーク・オープンで安洗瑩が不快感を示す空気が感じられた金学均(キム・ハクキュン)監督は、代表チームの選手たちとともに褒賞式に出席した。

金監督をはじめ代表チームのコーチングスタッフ8人も功績を認められ、壇上で記念盾を受け取った。

授与者として登壇した金択圭(キム・テクギュ)協会長は祝辞で「バドミントンが常に皆さんに愛される種目であってほしい」と述べた。さらに「協会は選手の皆さんが最高の技量を発揮できるよう支援を惜しまない。皆さんの夢と情熱を応援し、ともに成長していく」と語った。

金会長は欠席した安洗瑩については特に言及しなかった。

バドミントン協会としては、この場が行政・運営の混乱をめぐる対立の収拾を示す場となることを内心期待していたはずだが、安洗瑩の欠席で完全には目的を果たせなかったとの評価だ。

けがの管理・練習方法・意思決定体系をめぐり協会を直撃した安洗瑩は、最近の世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー・スーパー750中国マスターズで優勝した後、「選手としての目標を見つけ、選手として何をすべきかをしっかり悟った」と明らかにしていた。

協会は本格的な表彰に先立ち、安洗瑩の五輪での活躍を編集した映像を上映した。

行事の参加者は、安洗瑩が両腕を大きく広げてパリ五輪の表彰台の最上段に立つ瞬間を収めた映像を見守った後、拍手を送った。

今回の行事を主管した金会長は、2日前の28日、携帯電話などを押収されるなど、警察の強制捜査を受けた。

警察は、バドミントン協会が補助金法に違反してシャトルなどの後援物品を不当に配布したという文化体育観光部の事務検査結果などを踏まえ、金会長に対する捜査を進めている。

原文(韓国語)を読む