2025-01-31 | 정다은 기자

新裁判所長を迎えた西部地裁「早期の正常化を図る」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ソウル西部地裁は、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の支持者による暴力騒乱事態に伴う被害を乗り越え、早期に正常化すると31日明らかにした。

西部地裁はこの日、報道資料を通じ「国家の司法機能に対する不当かつ不法な攻撃にもかかわらず、訴訟記録をはじめとする中核的機能を無事に保全した」とし、「構成員全員が揺らぐことなく原則と基準に従って国民が付与した任務を遂行することで、迅速かつ公正な裁判を通じて国民の裁判を受ける権利を忠実に保障する本来の司法機能を速やかに回復し、国民の信頼を高めることに寄与する」と明らかにした。

この日、西部地裁では金泰業(キム・テオプ、57)新任法院長の就任式も開かれた。

鄭桂宣(チョン・ゲソン)法院長が先月、憲法裁判官候補に推薦され、西部地裁院長が空席となった。韓国大法院は西部地裁事態の迅速かつ円滑な収拾と組織の安定化のため、23日の定期人事に先立ち「ワンポイント」で金法院長を任命した。

/チョン・ダウン記者 downright@sedaily.com

原文(韓国語)を読む