2025-11-30 | 박창규 기자

広津区、地域の変化に合わせ町バス停留所17カ所の名称変更

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ソウル市広津区が来月6日から、変化した地域の実情に合わせて区内のコミュニティーバス停留所17カ所の名称を変更し、代表性と正確性を強化する。

今回の措置は「ソウル特別市街路沿い市内バス停留所の設置および運営指針」を基準に進められた。停留所の半径150~200m以内で、固有地名、公共機関・公共施設、文化観光地、マンション・商店街・ビルなどの順に代表性を検討して名称を定め、近隣の前後の停留所との重複の有無も併せて確認した。

変更される停留所は計17カ所。区は停留所名称の公共性を高めるため、近隣の学校・多文化教育機関の名前にちなみ、「韓電三叉路」を「楊津中学校・在韓モンゴル学校」に、「ハンチャン住宅」を「城東小学校」に変更することにした。また、向かい側の停留所と名称が異なり混乱を招きかねなかった「大巡真理会前・旧セマウル金庫」と「旧セマウル金庫前」は、金融機関が存在しないことを踏まえ、いずれも「大巡真理会」に統一した。

原文(韓国語)を読む