2026-09-14 | 연승 기자

姜東漢(カン・ドンハン)副社長「『可能な愛』が新たな歴史を書いた…ネットフリックスと韓国映画の協業を続ける」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

カン・ドンハン Netflix韓国コンテンツ部門副社長は、イ・チャンドン監督の『可能な愛』がベネチア映画祭で審査員大賞を受賞したことを祝い、韓国映画界との協業を続けていくと明らかにした。

13日、Netflixによると、カン副社長は自社ホームページを通じて「今後も韓国映画界の長期的なパートナーとして、多様な映画が着実に作られ、より多くのファンと出会えるよう共に歩んでいく」と述べた。彼は「『可能な愛』に込められたイ・チャンドン監督ならではの視線と、世界最高の俳優、制作陣の努力がベネチア国際映画祭で認められ、とてもうれしい」として「Netflixを信じて共にしてくださった制作陣と俳優の皆さまに深く感謝し、韓国映画界に新たな歴史を刻んだ今回の快挙を心からお祝いする」と伝えた。

『可能な愛』は、イ監督が『バーニング』(2018年)以来8年ぶりに披露した新作であり、初めてNetflixと手を組んで作った映画だ。解雇労働者のホソク(ソル・ギョング)とその妻ミオク(チョン・ドヨン)、彼らの人生をカメラに収めるドキュメンタリー監督のイェジ(チョ・ヨジョン)とその夫サンウ(チョ・インソン)など、異なる階層に属する2組の夫婦の物語を描いた。

Netflixが韓国映画界と本格的に協業したのは、ポン・ジュノ監督のグローバルプロジェクト『オクジャ』(2017年)からだ。その後『狩りの時間』(2020年)、『コール』(2020年)、『楽園の夜』(2021年)、『キル・ボクスン』(2023年)、『ロ・ギワン』(2024年)、『グッドニュース』(2025年)、『大洪水』(2025年)、『パヴァーヌ』(2026年)など韓国映画を着実に披露してきた。

Netflixによると、『可能な愛』を除き、これまでに公開した韓国オリジナル映画は計30本だ。Netflix映画がベネチア映画祭の主要賞を受けたのは今回が初めてではない。アルフォンソ・キュアロン監督の『ROMA/ローマ』が2018年に最高賞の金獅子賞を受け、2021年にはパオロ・ソレンティーノ監督の『神の手』が審査員大賞、ジェーン・カンピオン監督の『パワー・オブ・ザ・ドッグ』が監督賞、マギー・ジレンホール監督の『ロスト・ドーター』が脚本賞を受けた。

原文(韓国語)を読む