2026-09-15 | 이승령 기자

スティール米大使と会った与野党代表、「際立つ立場の差」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ミシェル・スティール駐韓米大使と会った与野党代表は、韓米協力の重要性について声をそろえながらも、「韓米同盟」の現状と発展の方向をめぐっては視角の差を示した。金民錫(キム・ミンソク)共に民主党代表が強固な韓米同盟を前提に韓国の自主的能力の強化を強調した一方、張東赫(チャン・ドンヒョク)国民の力代表は同盟の現状に懸念を示し「アップグレード」の必要性を力説した。

両党代表は15日、ソウル汝矣島の国会を訪れたスティール大使とそれぞれ会談した。この日の会合は、スティール大使が先月の就任直後に趙正植(チョ・ジョンシク)国会議長を訪問してから25日ぶりに実現した与野党代表との公式の初顔合わせだった。

スティール大使と会った金代表は韓米関係の重要性を力説し、「韓国が自主的能力を備える過程は、米国との同盟がさらに深まることと相反しない」と述べた。戦時作戦統制権の移管など自主能力の強化が韓米同盟の悪化につながりかねないとの一部の懸念を払拭しようとする発言と受け止められる。

一方、張代表は韓米同盟の現状に対する危機意識を示した。張代表は「韓米同盟の現状と未来について多くの心配と悩みを持っている」とし、「両国が価値をより確固に共有し連帯を強化して長期的に共同の利益を育てていく道こそが、同盟を強化しアップグレードする道だ」と述べた。

朝鮮半島の安保情勢と対北観をめぐる視角の差も鮮明だった。金代表は北朝鮮の安保上の脅威を別途取り上げるよりも、ドナルド・トランプ米大統領の北朝鮮に対する関心に言及し、「米朝関係が発展し、朝鮮半島の平和の発展に役立てばよい」と伝えた。

張代表は北朝鮮のロシア・ウクライナ戦争への派兵、ミサイル挑発などを挙げ、朝鮮半島の安保問題が韓米両国が直面する「第1の課題」だと主張した。中国に向けては「域内秩序を揺さぶり通商の変化を図る動きに韓米両国が立ち向かわなければならない」と強調した。

原文(韓国語)を読む