2026-09-15

「人体組織は生命資源…提供者を尊重する企業文化をつくる」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「寄贈された人体組織を基に患者の損傷した組織を再建する製品を研究し供給する会社であるだけに、寄贈の意味を社会に正しく伝えることも、再生医学分野に参加する企業が果たすべき責任だと考えます」

李煥哲(イ・ファンチョル、写真)L&Cバイオ代表は14日、Seoul Economic Dailyとのインタビューで「人体組織を単なる原材料ではなく、一人の崇高な寄贈から出発した生命資源として見る姿勢が、すべての過程の基本にならなければならない」と述べた。

李代表は人体組織再建の専門企業であるL&Cバイオを率い、人体組織移植材の研究開発とグローバル事業拡大を主導している。人体組織移植材は寄贈された皮膚・骨・軟骨などを安全に加工し、損傷した組織を補強または代替する医療製品で、患者の生活を改善する再生医学分野へと活用範囲が広がっている。

寄贈文化の拡大は単なる社会貢献活動ではなく、人体組織産業に参加する企業の責任であるというのが李代表の経営哲学だ。同氏は「寄贈された組織を安全かつ倫理的に管理して患者に届け、専門機関と協力して正確な情報を伝えることが企業の責任だ」と繰り返し強調した。

L&Cバイオは寄贈文化への認識を改善し、寄贈者と遺族への尊重を企業文化として定着させるため、昨年、韓国臓器組織寄贈院・韓国公共組織バンクと「Better Life Together」キャンペーンを実施した。臓器・組織寄贈の意味を分かりやすく伝え、国民の参加を拡大するための教育や広報などで構成された。李代表は「従来は役職員が人体組織を製品開発、品質管理、営業などの観点から見ていた」とし、「キャンペーンを契機に、寄贈者と家族への尊重を業務の出発点として認識する組織文化をつくったという点に意義があった」と評価した。

今年下半期には医療従事者を中心に生命分かち合いの文化を広げる計画だ。同氏は「L&Cバイオの最大の資産の一つは、形成外科・皮膚科・整形外科・外科など多様な分野の医療従事者ネットワークだ」とし、「一般大衆を対象とした一方的な広報より、医療従事者が生命分かち合いの意味を理解し、患者と家族に伝える方式のほうが寄贈文化の拡大にはより効果的であり得る」と主張した。

原文(韓国語)を読む